No exact translation found for بِشَكْل باطِنِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic بِشَكْل باطِنِيّ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • A juicio del Secretario General, el enfoque será centrarse en una administración correcta de las disposiciones del artículo 5 de las Condiciones generales aplicables a los contratos, asegurando que, en lo que respecta a los subcontratistas que intervienen directamente en el suministro de bienes y servicios a la Organización, en nombre del proveedor, el Servicio de Adquisiciones emprenda un análisis cabal de sus calificaciones y de la identidad de los principales directivos participantes y, además, dé la aprobación por escrito para recurrir a tales subcontratistas, como exige el artículo 5 de las Condiciones generales aplicables a los contratos.
    وفي رأي الأمين العام أن التركيز ينبغي أن يظل على التدبير الملائم للأحكام الموجودة للمادة 5 من الشروط العامة للتعاقد في الأمم المتحدة من خلال كفالة اضطلاع دائرة المشتريات، فيما يتعلق بالمتعاقدين من الباطن المشاركين بشكل مباشر في توريد السلع والخدمات للمنظمة نيابة عن المورد، باستعراض دقيق لمؤهلاتهم وهويات مسؤوليهم الرئيسيين المشاركين، وإضافة إلى ذلك تقديم الموافقة المكتوبة التي تطلبها المادة 5 من الشروط العامة للتعاقد للاستعانة بمثل هؤلاء المتعاقدين من الباطن.